Latest Post

C.H.O.C.O.

| Senin, 16 September 2013
Baca selengkapnya »



Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!


C.H.O.C.O.

Log In to use the Songbox

 

<A HREF='http://ad.directrev.com/RealMedia/ads/click_nx.ads/S0001879/1[randomNo]@x04'><IMG SRC='http://ad.directrev.com/RealMedia/ads/adstream_nx.ads/S0001879/1[randomNo]@x04'></A>
Description: Opening Song

Sakura Tange and Hikami Kyoko Duet


nandomo tsubu yaita  kimi no mune  todoke My Love
hazukashii hodo  suki yo  tomadoi ni kara mawari
moshi koi no jumon toka  mahou toka areba My Love
kono sukoshi nigai kanji  amaku amaku kawaru no ni ne
mou tomaranai  konna nimo setsunai kedo  demo~!

* C.H.O.C.O.  koi o shiyo~!
  Chocolate Chocolate mitai ni
  ichido  tabeta narayami tsuki ni naru no
  C.H.O.C.O.  kimi to shiyo~!
  Chocolate Chocolate mitai ni
  atsuku  moeru hodo torokeru you na koi

itsumo miteta kara  kimi no tame agetai My Love
tsurakute mo waratteru  kimi dakara dakishimetai
mou yarusenai  ita ikena toko mo miryoku yo~!

** C.H.O.C.O.  koi o shiyo~!
   Chocolate Chocolate mitai ni
   guttari shita toki mo genki ni naru yo na
   C.H.O.C.O.  kimi to shiyo~!
   Chocolate Chocolate mitai ni
   atsuku  moeru hodo torokeru you na koi

*  repeat
** repeat

C.H.O.C.O.

C.H.O.C.O.

Posted by : Sae497 on :Senin, 16 September 2013 With 0komentar

Anata ni Aikute ~Missing You~

|
Baca selengkapnya »
Description: Opening Song

Sakura Tange and Hikami Kyoko Duet


mudani no heya no
tobira tou shimete
omoide tachi ni
sou yo na wasureta

anata no HAATO doushiyo?
doki ni madaiete
watoure ru no yo
nan nichi sen nashiku
shiteieru wa
atarashii jisen wo
watashi ni arueteiru

* anata ni aitakute
  aitakute
  nemureru yoru ha
  anata no
  mukumori mou
  sono mukumori mou
  omoi dashi
  sotto to hitomi tojitemeru

anata no ushiro
arukide katta
futari de minna ni
kitsuzuki da katta

donna atoshii demo
kanano koto nai
ai wo aru koto na do
kitsuzuki mou shinai kedo
anata dake
mitsumeteta
aishiteta

watashi no subete no kakete

*repeat

iishouni sou shitai hibi mou
wasure nai de ne
koukai shinai deshou
futari ni aishi atta koto

*repeat

aishitai tou sugu yakute

Anata ni Aikute ~Missing You~

Posted by : Sae497 on : With 0komentar

YES YES YES!

|
Baca selengkapnya »
Description: Purin Image Song

Vocal: Mochizuki Hisayo



Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Ganbarimashou! Ganbarimashou!
DOKI DOKI suru koto Hey! Hey! yamerarenai
PINCHI no ato ni wa CHANSU ga kuru kara...
Makenai de! HAATO wa YES YES YES
Let's do our best! Let's do our best!
I can't stop what gets me- Hey! Hey! excited
After a pinch, a chance will come...
Don't lose! Your heart is YES YES YES
Aozora ni kakenoboru jitensha ni notte
Hoppeta ni kanjiteru hajimari no yokan
Riding on a bicycle that rides through the sky
I can feel the premonition of something starting on my cheeks
Kanashikute naita yoru ni te wo futte
Hokori ni shitai! mune wo haritai!!
On those nights when I cried sadly, I wave my hand
I want to take pride! I want to hold my chest out!
Ganbarimashou! Ganbarimashou!
JIRI JIRI shitetara NO! NO! daijoubu
Shinpai nai kara ouen suru kara
Nigenai de! HAATO wa YES YES YES
Let's do our best! Let's do our best!
If you're running out of patience- NO! NO! It's all right
Because there's nothing to worry about, because I'll cheer you on!
Don't run away! Your heart is YES YES YES
Miageta sora ni ukabu KAABU wo nazotte
Tsumasaki de kizanderu sasayakana yuuki
I trace over the curves floating in the sky
Carving courage in with my tiptoes
Kuyandari akirametari
Hito wa minna raku ni naritai! jiyuu ni naritai!!
Getting frustrated and giving up
Everyone wants to feel easy! Everyone wants to feel free!!
Ganbarimashou! Ganbarimashou!
SEKO SEKO shinai de GO! GO! IYAna koto
Futtonjau kara tanoshinjau kara
Tokimeite! HAATO wa YES YES YES
Let's do our best! Let's do our best!
Don't bother with petty things and GO! GO! Because 
I'll blow off bad things, I'll enjoy fun things
Get excited! Your heart is YES YES YES
Wow......
Wow......
Kimi no mirai ni... kimi no mirai ni!!
In your future... In your future!!
Ganbarimashou! ganbarimashou!
DOKI DOKI suru koto
Hey! Hey! yamerarenai
PINCHI no ato ni wa CHANSU ga kuru kara...
Makenai de! HAATO wa YES YES YES 
YES YES YES!
Let's do our best! Let's do our best!
I can't stop what gets me- Hey! Hey! excited
After a pinch, a chance will come...
Don't lose! Your heart is YES YES YES
YES YES YES!

YES YES YES!

Posted by : Sae497 on : With 0komentar

Umi wo miteita

|
Baca selengkapnya »
Description: Retasu Character Song




kyou wa gomen ne koko made tsuki awasete 
kumo ga nagareteiku tooi sora mata aeru?

"itsumo nani ka ni kizu tsukurno wa
kitto ikiteru shouko nandayo"

tada zutto kimi no yoko de umi wo miteita
kaze wa tsumeta kutemo atatakaikara
tada zutto kimi no yoko de umi wo miteita
mune no kodou ima wa douka tsuta wa ranai de

MEIRU okureba henji wa sugu kurukedo
dareka watashi no koto honto ni you kana?

"jibun de ude wo nobasanakucha
hoshii mono nado te ni hairanai yo"

tada zutto kimi no yoko de umi wo miteita
mou sukoshi ganbarou kitto kawareru
tada zutto kimi no yoko de umi wo miteita
dakara mune no kodou ima wa tsutawaranaide
tada zutto kimi no yoko de umi wo miteita
kaze wa tsumeta kutemo atatakaikara
tada zutto kimi no yoko de umi wo miteita
mune no kodou ima wa douka tsuta wa ranai de 

Umi wo miteita

Posted by : Sae497 on : With 0komentar

together we are...

|
Baca selengkapnya »
Description: Ichigo,Minto,Lettuce,Purin & Zakuro Song

Lyricist: Wakagi Chien
Composition: Ogino Hideki
Arrangement: Fujita Yoshihisa



Original / Romaji LyricsEnglish Translation
(Ichigo)
Watashi MewMew Strawberry!
(Doki Doki!)
Neko Desu!
Nya! Nya!.
NUMBER 1.
(Ichigo)
I'm Mew Mew Strawberry!
(Heart's thumping!)
I'm a cat!
Meow!  Meow!
Number 1.

(Minto)
Watashi MewMew Mint!
(Doki Doki!)
Bird Desu!
Chirp! Chirp!
NUMBER 2.
(Mint)
I'm Mew Mew Mint!
(Heart's thumping!)
I'm a bird!
Chirp!  Chirp!
Number 2.
(Lettuce)
Watashi MewMew Lettuce!
(Doki Doki!)
Corpas Desu!
Swim! Swim!
NUMBER 3.
(Lettuce)
I'm Mew Mew Lettuce!
(Heart's thumping!)
I'm a porpoise!
Swim!  Swim!
Number 3.
(Purin)
Watashi MewMew Pudding!
(Doki Doki!)
Golden Lion Tameran Desu!
Heh! Heh!
NUMBER 4.
(Pudding)
I'm Mew Mew Pudding!
(Heart's thumping!)
I'm a Golden Lion Tameran!
Heh!  Heh!
Number 4.
(Zakuro)
Watashi MewMew Pomagrant!
(Doki Doki!)
Wolf Desu!
??
NUMBER 5.
(Zakuro)
I'm Mew Mew Pomegranate!
(Heart's thumping!)
I'm a wolf!
??
Number 5.
(all together)
TOGETHER WE ARE...
Tokyo MewMew!
(all together)
Together we are�c
Tokyo Mew Mew!
(Ichigo)
PINK Desu!
BELL Desu!
(Ichigo)
I'm pink!
I use a bell!
(Minto)
BLUE Desu
ARROW Desu!
(Mint)
I'm blue!
I use an arrow!
(Lettuce)
GREEN Desu!
CLAPPERS Desu!
(Lettuce)
I'm green!
I use clappers!
(Purin)
YELLOW Desu!
RING Desu!
(Pudding)
I'm yellow!
I use a ring!
(Zakuro)
PURPLE Desu!
WAND Desu!
(Zakuro)
I'm purple!
I use a wand!
(all together)
TOGETHER WE ARE...
Tokyo MewMew!
(all together)
Together we are�c
Tokyo Mew Mew!
(Minto)
Ichigo,Ichigo GET TO WORK WILL YOU?
(Mint)
Ichigo, Ichigo!  Get to work, will you?!
(Ichigo)
Minto Hedoi! WHY DON'T YOU YOU DO SOME WORK?
(Ichigo)
Don't be bad, Mint!  Why don't you do some work?!
(Minto)
AFTERNOON TEA,AFTERNOON TEA.
(Mint)
Afternoon tea, afternoon tea.
(Ichigo)
Minto!
(Ichigo)
Mint!
(Purin)
THAT LOOKS LIKE FUN!
(Pudding)
That looks like fun!
(Lettuce)
Ma,Ma Ichigo-san Minto-san Purin-san
CALM DOWN.
(Lettuce)
Oh, oh.  Ichigo-san, Mint-san, Pudding-san, calm down.
(Ichigo, Minto & Purin)
Hi! Hi!
(Ichigo, Mint, Pudding)
Okay!  Okay!
(Zakuro)
Nanny? SO EARLY IN THE MORNING.
(Zakuro)
What?  So early in the morning!
(Ichigo,Minto & Purin.)
Nandemoni!
(Ichigo, Mint, Pudding)
Whatever!
THAT'S US!
That's us!
TOGETHER WE ARE...
Tokyo MewMew!
Together we are...
Tokyo Mew Mew!

together we are...

Posted by : Sae497 on : With 0komentar

Team Up!

|
Baca selengkapnya »
Description: English Opening Song

Lyricist: Wakagi Chien
Composition: Ogino Hideki
Arrangement: Fujita Yoshihisa


(Na, na, na, na-na)
(Na, na, na, na-na)

I didn't count on this
Upon my very first kiss
This isn't the path we chose
But there's so much we could lose

Team up! (Team up!)
Are you up for it?
Put your hand in mine
It's a perfect fit

Team up! (Team up!)
'Cause it's up to us
But it's hard to save the world
When you fall in love

(Na, na, na, na-na)

If we band together
Like birds of a feather
We'll be friends forever
We're going up, up, up!

Team up!
'Cause it's not to late
We could save the day if we collaborate

Team up!
'Cause it's up to us
But it's hard to save the world
Yeah, it's hard to save the world
When you fall in love... 


(Na, na, na, na-na...)

Team Up!

Posted by : Sae497 on : With 0komentar

Taiyou na WATASHI

|
Baca selengkapnya »
Description: Purin Image Song

Vocal: Mochizuki Hisayo


Manmaarui taiyou no hikari
Tooku kara todoku Power "on"
Chicchai KARADA ni himeta
Atsui HAATO ni SUICCHI "on"

NAMIDA wa sora de ame ni naru...(KEDO)
YUDAN shitetara YAKEDO suru no da! (Hey)

Manmaarui hitomi no TSUYOSA 
Minna kara morau Power "on"
Chicchai KOKORO ni sakiita
kibou no hana e Light "on"

BURU~na iki wa kaze ni naru...(KEDO)
YUDAN shitetara YAKEDO suru no da! (Hey)

DOJIttemo... ganbacchaunda!!!
Ma Ma Ma... makenai dokyou
Zun Zun... to sora made todoke!!

Manmaarui tsuki no aosa e
Te wo nobashitara Power "on"
Chicchai omoi wo komete
KIRA meku KAKERA Flash "on"

Nagareru hoshi wa otome gokoro...(KEDO)
YUDAN shitetara YAKEDO suru no da! (Hey)

IJI ketemo... ganbacchaunda!!!
Ma Ma Ma... makenai ki ai
Gan Gan...to sora made hibike!!

Manmaarui taiyou no hikari
Tooku kara todoku Power"on"
Chicchai KARADA ni himeta
Atsui HAATO ni SUICCHI "on"

NAMIDA wa sora de ame ni naru...
BURU~ na iki wa kaze ni naru...(KEDO)
Funky MONKIII sekai ichi!
Furetara SAIGO 
YAKEDO suru no da! (Hey)

Taiyou na WATASHI

Posted by : Sae497 on : With 0komentar

STRAWBERRY POWER

|
Baca selengkapnya »
Description: Mew Ichigo Image Song

Lyricist: Wakagi Chien
Composition: Ogino Hideki
Arrangement: Fujita Yoshihisa



Original / Romaji LyricsEnglish Translation
hikaru Shooting Star negai komete chikau
namida nagasu mae ni yuuki dashite arukou
A shooting star wishing to shine must first pledge
To stop the tears and to have courage.
yuuhi ni somaru machi utsumuite hekondeiru* anata he
kao agete STRAWBERRY POWER!
amaku setsunai nayami nande tondeke!
The setting sun is dyed that color, I'm waiting upside-down for you. 
Raise your face, strawberry power! 
Don't let your troubles make you sad or foolish!
anata ga soba ni iru to itsudemo kokoro tsuyoku nareru no
anata ga tsurai toki wa itsumo yasashiku mamotte ageru watashi dakara
isshou ni Fly Away
I always want to be near you; it's important to me our hearts are close
It's a heartbreaking time for you, open up, let me protect you, so you can 
Fly away with me
takai biru no tanima tsuyoi kaze ni fukare
kogoe sou na sabisa kodoku kanji samayou
The valleys of tall buildings are blown by the powerful wind
Cold loneliness lurks beyond an asking whisper
kagami ni kao utsushi warai kata wasurete iru anata he
sono kuchibiru STRAWBERRY POWER!
kuchi wo akaruku hiraita nara utaou!
As the mirror reflects your face, I forget to smile towards you
From those lips comes strawberry power! 
Open your mouth and let a song fly out!
minna ga mikata na koto itsudemo omoidashite hoshii no
minna ga hohoemu kara totemo sekai ga kirei ni miete nani ka dekiru
isshou ni Sing a Song
I always want to remember everyone's friendship. 
Everyone, climbing to the top of the pretty world is something we can do. 
Sing a song with me.
kodou ga hayaku uchi kinchou ni furuete iru anata he
moeru you na STRAWBERRY POWER!
atsui HEART de kibou daite tabidate
Justice hurries to the trembling birds and to you. 
Burning in the night, strawberry power! 
The hope in my warm heart goes out to all.
anata ga sabishii toki itsudemo watashi tonde yuku kara
deaete shiawase na no nani mo kowakunai kitto tatakaeru
zutto mamori tsuzukitai anata no egao dakara
isshou ni Let's Smile
If it's a lonely time for you, I'll always be where you are. 
Facing the challenge, doing nothing unglamorous, we'll surely fight. 
I want to continue protecting your smile, so
Let's smile together. 

STRAWBERRY POWER

Posted by : Sae497 on : With 0komentar

Saikou Ni Happy!

|
Baca selengkapnya »
Description: Mew Ichigo Image Song

Lyricist: Wakamoto Chien
Composition: UZA
Arrangement: Murakami Masayoshi?


yubi to yubi ga fureru  tada sore dakede  mune ga tokimeku
denki hashitta you ni  karada SHIBIREru  koi no hajimari ne

houkago  anata no sugata  mitsumeta  ano taiikukan
itsushika  kotoba kawashite  waraiaeru tomodachi ni

motto  motto soba ni  yorisoitai  yokibari kashira?
anata no kimochi shiritakute  demo yuuki ga nai no

ichibyou ichibyou goto ni  suki ni natteku  anata no koto wo
isshou ni irareru nara  donna basho demo  tengoku ni naru no

totsuzen  damarikomu kara  fuan wo  kanjite shimau
anata no  shisen no saki ni  donna koto ga matteru no?

zutto  zutto egao  daisuki na no  yorokobasetai
omoi wo  ima  kanaerareru  mahou wo shiritakute

yume ya kibou mune ni  hohoemi aeru sono TAIMINGU ga
isshou ni natta shunkan  nakechau kurai  saikou ni Happy!

ichibyou ichibyou goto ni  suki ni natteku  anata no koto wo
isshou ni irareru nara  donna basho demo  tengoku ni naru

yume ya kibou mune ni  hohoemi aeru sono TAIMINGU ga
isshou ni natta shunkan  nakechau kurai saikou ni Happy!

Saikou Ni Happy!

Posted by : Sae497 on : With 0komentar

rondo

|
Baca selengkapnya »
Description: Ichigo Image Song

Vocal:Saki Nakajima


Machi nami wo miorosu niji mo koete
Daisuki na watashi dake no basho yo
Kousoku no shita ni wa akai densha
Tsuzuiteru kimi sumu machi e 

Te no hirani no nosete miru
Ano sankaku no TAWAA
BENCHI no shita hirune no koneko

Sou yo sekai wa mawari tsuzuketeru
Chiisana watashi wo daite
Ima kagayaiteru
Sotto kokoro ni himeteru omoi wo
BERU no youni zutto
Kanade tsuzukete itsumademo

Jitensha no BUREEKI hanashita nara
Zensoku de nagareteiku namiki
Chotto DOKI DOKI na no kono ikioi
Daitan ni kokuhakushi sou

Watashitte choppori
HEN da to iwareru kedo
Itatte sou honki nandesu

Kyo mo sekai wa mawari tsuzuketeru
Chiisana watshi wo daite
Ima kagayaiteru
Itsuka kokoro ni himeteru omoi ga 
Hikaru jueru ni naru
Kono sekaijuu terashi dasu no 

Sou yo sekai wa mawari tsuzuketeru
Chiisana watashi wo daite
Ima kagayaiteru
Sotto kokoro ni himeteru omoi wo 
BERU no youni zutto
Kanade tsuzukete itsumademo

Kanade tsuzukete itsumademo

rondo

Posted by : Sae497 on : With 0komentar

NONBIRI DREAMIN'

|
Baca selengkapnya »
Sung By Nakajima Saki (Momomiya Ichigo)



Hareta hiwa chotto uki uki suru de sho
Te wo tsuna ride dokoka he dekake yo
Kino no shippai nante taiyo ni toke chuyo
Nandemo dekiru sonna ki gashite


Everybody ao sorani todoki soude Jump!!
Awate cha dame dane that's alright
Nonbiri aru koyo my life
Irona kao wo mi setene


Itsudatte ii koto bakari ja nai kedo
Sonna mono saso sakore karato
Maru ku fukuranda kokoro kisuiteru
Yaru tai kotoga tenko mori dane


Everybody hoshi zora ni "chutsu" tte shitara
Yume ga kanau kamo shirenaiyo
Konu dikku na kokoro wa heart beatbr> Doki doki nemure soni nai ne


Everybody hitori janai me wo akete
Hirogaru sekai wo miwata so
Everybody kikoeru kai? happy?
Nonbiri yume o mitetai ne

NONBIRI DREAMIN'

Posted by : Sae497 on : With 0komentar

My Sweet Heart

|
Baca selengkapnya »
Description: Opening Song

Vocals: Rika Komatsu



Original / Romaji LyricsEnglish Translation
RIBON wo musunde waratte mitara  kawatta watashi ni nareta kigashita
chiisana yuuki ga jishin ni naru  anata ni aumade wasureteta
I believed I'd become a changed me if I tied a ribbon and tried to smile
A bit of courage becomes self-confidence; I had forgotten that until I met you
onnanoko wa minna  muteki ni nareru
tokubetsu na mahou  shitteru no
It's show time!
Every girl can become invincible
They use a special magic
It's show time!
Doki * Doki sasete ne  itsudemo  TOKIMEKI tai no
iron na watashi misete ageru  dakara
Motto * Motto sunao ni  afureru kono kimochi wo
anata ni todoketai yo
uke totte ne * my sweet heart
Make my heart beat, I always want it to throb
I've shown you many sides of me, so...
To be more honest, these overflowing feelings
I want to send them to you
Please catch them, my sweetheart
hikari no hanataba dakishimetara  mabushii ashita ni kitto naru kara
ooki na risou ni todoku you ni  kokoro no tsubasa wo habatakase
If I embrace a bouquet of light, it'll surely be radiant tomorrow
So hoping to receive this large ideal, the wings of my heart will soar
onnanoko wa minna  kirei ni naru no
taisetsu na hito ni deattara
It's show time!
Every girl can become pretty
If they meet someone precious to them
It's show time!
Uki * Uki suru you na  hajimari kitaishiteiru
shiranai anata sagashitai yo  motto
Zutto * Zutto chikaku de  issho ni yume wo mitai ne
te to te wo tsunai da nara
fushigi da yo ne change my mind
Like a light heart, I'm anticipating the beginning
I want to explore the part of you I don't know more
Always near me, I want to dream together
When we connect hand in hand
It sure is strange, change my mind
It's show time!
It's show time!
Doki * Doki sasete ne  itsudemo  TOKIMEKI tai no
iron na watashi misete ageru  dakara
Motto * Motto sunao ni  afureru kono kimochi wo
anata ni todoketai yo
uke totte ne * my sweet heart
Make my heart beat, I always want it to throb
I've shown you many sides of me, so...
To be more honest, these overflowing feelings
I want to send them to you
Please catch them, my sweetheart

My Sweet Heart

Posted by : Sae497 on : With 0komentar

My days ~Ano hi wo, wasurenai~

|
Baca selengkapnya »
wasurenai...
ima wa mou   choppiri setsunaku
mata aeru ne, to   nan ni mo utagawazu ni ita

terekusai kara
kaidan no kage   machiawaseta

ano hi wo, wasurenai
suna ga mau   hi ga ochiru
nagaku nobiru
futatsu no kage mi nagara   waratta yo ne

omoi wa wasurenai
nido to modorenai kedo
HAJIMETE NO ITOSHISA
dakishimete   ima demo

mou ichido aeta nara
tsutaetai koto ya   kikitai koto ga
takusan aru kigasuru kedo

"sou aritai" to negaeta
kimi no yume wa   ima wa?

ano hi wo, wasurenai
okujou de kiita kyoku
hitotsu no IYAFON
shi no imi mo wakarazu ni   naiteta yo ne

omoi wa wasurenai
toki wa tomaranai kara
yasashisa to itoshisa
dakishimeru Good-bye, My days.
dakishimeru Good-bye, My days.

My days ~Ano hi wo, wasurenai~

Posted by : Sae497 on : With 0komentar

Mamoritai kara

|
Baca selengkapnya »
Description: Mew 5 Song

by Tokyo Mew Mew



Original / Romaji LyricsEnglish Translation
kitto doko ka de deateru
anata no koto nakukashiku naru
yatto aetane
We'll definitely meet somewhere
I think of you and end up in tears
We've finally met
hitori zutsuja dekinai koto
isshoi ni kitto kanaete yukeru
sonna igashiteru
Since I can't do it alone
Together we can grant it
That sort of greeting
nee, kiaekaketa inochi no koe ga
nee, anata ni mo kikoetekurudeshou~
Hey, that sort of leaping prayer
Hey, even you can here it, right~?
konna kirei na hoshi o mamoritaikara
saa minna, te o totte aiaia wow wow wow
yume bakari oikakete kamawanaikara
saa minna, genki dashite ikou
OH I JUST WANNA KEEP ON LOVING YOU!
Because I want to protect this beautiful of a star,
Now, everyone, grab hands, Aiaia, woah woah woah
I don't mind if all we're doing is chasing dreams
Now, everyone, let's go with being well
OH, I JUST WANNA KEEP ON LOVING YOU
te o nobaseba soko ni aru to
shinjiteita futari no mirai
dakedo hontou wa
Where our hands are reached, that is the place
I believe in our two's future
However, in actuality
ganbatte yuuki o dashite
jimbun no te de tsukuru mono da to
yatto kizuita no
I need to go for it and have courage
I need to make my own hand
Finally, I realize it
nee, chotto dake naitarishite mo
nee, anata wa miteitekureru ne~
Hey, though I've cried a little,
Hey, I am allowed to see you~
itsumo daijina hito o mamoritaikara
ima ichiban, genki dashite aiaia wow wow wow
sora no iro miaketara natsu wa sugu soko
kirakira ni kagayaite ikou
OH I JUST WANNA KEEP ON LOVING YOU!
Because I want to always protect that important person
Right now, what's most important is to be well, Aiaia, woah woah woah
Because I've been chasing the colour of the sky, Summer's almost here
Let's go with these glittering things continuing to shine
OH, I JUST WANNA KEEP ON LOVING YOU
aiaia wow wow yay yay yeah
aiaia wow wow yay yay yeah
aiaia wow wow yay yay yeah
aiaia wow wow
Aiaia woah woah yai yai yah
Aiaia woah woah yai yai yah
Aiaia woah woah yai yai yah
Aiaia woah
konna kirei na hoshi o mamoritaikara
saa minna, te o totte aiaia wow wow wow
yume bakari oikakete kamawanaikara
saa minna, genki dashite ikou
OH I JUST WANNA KEEP ON LOVING!
I JUST WANNA KEEP ON LOVING YOU!
Because I want to protect this beautiful of a star,
Now, everyone, grab hands, Aiaia, woah woah woah
I don't mind if all we're doing is chasing dreams
Now, everyone, let's go with being well
OH, I JUST WANNA KEEP ON LOVING!
I JUST WANNA KEEP ON LOVING YOU!

Mamoritai kara

Posted by : Sae497 on : With 0komentar

Koi wa A La Mode

|
Baca selengkapnya »
Description: Ending Song

by Tokyo Mew Mew


ICHIGO o tabeyou
(PAFE ni KEEKI ni daifuku  minna tabetara koufuku)
iro iro FURUUTSU
(KIWI  SWIITHI  PIITHI  kudamono daisuki da mono)
tsumetai AISUKURIIMU
(reizouko ni irete katame-ru  saigo ni SOOSU o karame-ru)
dore mo minna suki.
(yujuufudan na seikaku  demo KAWAII watashi wa goukaku!)

amaku torokeru yo na aji dake ja
nani ka tarinai kara~
(daisuki na MONO o TOPPINGU  nakereba omise de SHOPPINGU)
A RA MOODO da ne. (ara, do-mo)

KARIKARI hagotae hoshii shi
amasuppai no mo sosorareru~~wa!
DEZAATO dake wa BETSUBARA
donyoku ni yukou!
TOKIMEKI (DOKIDOKI) DOKIDOKI
ironna koto ga shitai.

chikagoro nan da ka
(soushi souai aimai  yume mita risou wa kaitai)
taikutsu na mainichi
(tomodachi no hanashi ni doujou  sotsunai watashi no nichijou)
mamori ni hairu no wa
(kesa no tamago wa hanjuku  demo kimochi wa nan da ka sajuku)
mada mada hayai wa.
(watashi no jinsei kore kara  ikikata kaeyou PIRIkara!)

so ieba tsumamigui mo shitenai shi
takusan ajimi shiyou~
(daisuki na MONO o TOPPINGU  nakereba omise de SHOPPINGU)
A RA MOODO da ne. (ara, do-mo)

KARIKARI hagotae hoshii shi
amasuppai no mo sosorareru~~wa!
abunai no mo sutegatai  tobidashichaou!
TOKIMEKI (DOKIDOKI) DOKIDOKI
ironna koto ga shitai.

KARIKARI hagotae hoshii shi
amasuppai no mo sosorareru~~wa!
DEZAATO dake wa BETSUBARA
donyoku ni yukou!
TOKIMEKI (DOKIDOKI) DOKIDOKI
ironna koto ga shitai.

KARIKARI hagotae hoshii shi
amasuppai no mo sosorareru~~wa!
abunai no mo sutegatai  tobidashichaou!
TOKIMEKI (DOKIDOKI) DOKIDOKI
ironna koto ga shitai.

Koi wa A La Mode

Posted by : Sae497 on : With 0komentar

Kirameki No Umi Wo Koete

|
Baca selengkapnya »
Lyrics: Tomoe Kiyohara
Composition: Kimihiro Yokoi
Arrangement: Yoshihisa Fujida



Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Ienai kedo ne
Naisho nan dakedo ne oshie chou ka 
Himitsu ni dekiru? Yakusoku dakara ne
I can't say it, but...
It's a secret, but... should I tell you?
Can you keep a s-e-c-r-e-t? 'Cuz you have to promise
Kin iro no sora 
kon'ya ichido ki ri no kaanibaru yo 
Toki anata reru honto no jibun he
The golden sky
Just this one time tonight, it's a carnival
My true self is set free
Te wo tsunagi mune wo harou 
Suteppu wa heiki? Aizu wa mou sugu da wa 
Hikari no energy ga daichi ni furisosogu 
Todoroki mune ni hibikiwataru
We hold hands and my chest tightens
Is it okay to take a step? The signs are already there
The energy of the light is pouring into the ground
The roar is resonating through my chest
Kirameki no umi wo koete yukou try again
Yume mite todo kanakute 
Fuyashikute kyuu ita koto mo aru 
Kirameki no nami ni houte yukou flash again
Ribon wo hatamekasete 
Tsunaida te wa hanasazu ni ite
Let's cross the shining sea, try again!
I've had dreams I've not been able to reach
I've suffered and cried
Let's ride the shining waves, flash again!
My ribbons are sent aflutter
We continue without letting go of each other's hands
Ienai kedo ne 
Konna koto gurai de otodo kanai de 
Watashi no himitsu nanda ka shi ritai?
I can't say it, but...
Don't be scared by things like this
My s-e-c-r-e-t... wanna know what it is?
O mimi piku piku shinzou wa baku baku 
Mahou mitai 
Anata no negai gae te akeru yo
My ears are twitching, my heart is thumping
Just like magic
I'll make your wishes come true
Okubyo onna watashi demo 
Tsuyo honna toki wa ooki na kohe deyonde 
Anata no energy ga watashi wo kaeru kara 
See hai no ai wo komeru wa!
I may be cowardly, but in a time of need
Call for me in a loud voice
Because your energy will change me
And fill me with youthful love!
Kirameki no umi wo koete yukou try again 
Make nai utsumu kanai 
He gan no kyu seishu ni naru wa 
Kirameki no nami ni houte yukou flash again 
Ribon wo hatamekasete 
Shouri no suzu no ne ga na ri hibi ku wa
Let's cross the shining sea, try again!
I won't lose, I won't look down
I'll become the savior of your smile
Let's ride the shining waves, flash again!
My ribbons are sent aflutter
The bell of victory rings out
Te wo tsunagi mune wo harou 
Suteppu wa heiki? Aizu wa mou sugu da wa 
Hikari no energy ga daichi ni furisosogu 
Todoroki mune ni hibiki wataru
We hold hands and my chest tightens
Is it okay to take a step? The signs are already there
The energy of the light is pouring into the ground
The roar is resonating through my chest
Kirameki no umi wo koete yukou try again
Mata nai utsumu kanai 
Hega honou kyu seishun ni naru wa 
Kirameki no nami ni no houte yukou flash again 
Ribon wo hatamekasete 
Tsunaida te wa hanasazu ni ite
Let's cross the shining sea, try again!
I've had dreams I've not been able to reach
I've suffered and cried
Let's ride the shining waves, flash again!
My ribbons are sent aflutter
We continue without letting go of each other's hands

Kirameki No Umi Wo Koete

Posted by : Sae497 on : With 0komentar

Hello Brand-New Love ~Koi wa Sugu Soko

|
Baca selengkapnya »
c/w my sweet heart
Lyrics & Composed by: USUI NOBUYA
Sung by: Komatsu Rika


Kidzuite hoshii no hajimari no SHIGU NARU
Tomaranai no ima wa 
HAROO HAROO HAROO HAROO BURAN NYUU RABU

Watashi no itsumo no osha BERIMOOTO wa hikaeme de
Machiku tabirete shibire kirashiteru FURI nanka shite
KARESHI no itsumo iiwake nandaka SHIRIASU ne
Sou iu KARE ga totemo suki yo
OOMAI DAARIN yappa AI RABU YUU

love me watashi ga sugao
hold me miseru sono toki
feel me KIMI wa WATASHI ni koi wo suru

Taka naru kodou wa maru de FUAIA KURAKKAA
Nogasanai de uke tomete hoshii no yo
Kidzuite hoshii no hajimari no SHIGU NARU
Koe ga hajikete sugu ni
KAMON KAMON KAMON KAMON BURAN NYUU RABU


MAME na seikaku nobojiteru WATASHI wo shinjiteru
Itsumo no choushi de KARE wa yoyuu no FURI shiteru kedo
Naka naka desanai MEERU no henji ni jirasarete
Mou sugu koko made kuru koro yo
OOMAI DAARIN motto YUU RABU MII

love me sono TAIMINGU
hold me mahou no UINKU
feel me futari dake ga kanjiru RIZUMU

Futari me ga aeba koi no FUAIA SUTAATAA
Fui wo tsuite dakishimete hoshii no yo
Kidzuite hoshii no hajimari no SHIGU NARU
Tomaranai no ima wa 
HAROO HAROO HAROO HAROO BURAN NYUU RABU

Taka naru kodou wa maru de FUAIA KURAKKAA
Nogasanai de uke tomete hoshii no yo
Kidzuite hoshii no hajimari no SHIGU NARU
Koe ga hajikete sugu ni
KAMON KAMON KAMON KAMON BURAN NYUU RABU

Hello Brand-New Love ~Koi wa Sugu Soko

Posted by : Sae497 on : With 0komentar

GURAIDAA

|
Baca selengkapnya »
By Minako "mooki" Obata


omoikkiri ryoute wo hirogete   kaze wo atsumereba
kakato wo sotto agete   ima naraba
tonde ikeru sa   shinjiteru

kono mune no ZAWAZAWA ga   zutto
tomaranai nda   fushigi dakedo
kibou toka souiu kotoba ja
uso ni natte   shimai sou de

kyonen no ARUBAMU
nannimo shirazu ni iru
watashi ni oshiete ageta iyo ne

omoikkiri ryoute wo nobashite   yume wo tsukamaeru
chikamichi wa nai keredo   jibun dake
mieru hikari wo   oikakete

nanno tame? dare no tame?   nante
wakaranai nda   kitto daremo
omou mama yaru koto de   tabun
tsuyoku naru no   sukoshi zutsu

furikaetta toki
mada te wo futte ita ne
sonna yasashisa ga ureshiku naru

omoikkiri ryoute wo hirogete   yume wo dakishimeru
kakato wo sotto agete   aozora he
fuwari   kono mama tonde ikou

omoikkiri ryoute wo hirogete   kaze wo atsumereba
kakato wo sotto agete   ima naraba
tonde ikeru sa   shinjiteru

omoikkiri ryoute wo hirogete   yume wo dakishimeru
kakato wo sotto agete   aozora he
tonde ikeru sa   shinjiteru

GURAIDAA

Posted by : Sae497 on : With 0komentar

DUBI DUWA DANCIN' NIGHT

|
Baca selengkapnya »
Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Yeah! Otona dake no dancin' dareka oshiete choudai
Ima made no mama ja tsuiteikenai kuyashii
Kono mune DOKI DOKI SUTEPPU ni
DUDUWA DUDUWA DUDUBI DUBI Dance Tonight
Yeah! This is adults-only dancing; Someone tell me
As I've been till now I can't keep up, and it's frustrating
In my heart to this heart-beating step
Doo Doo Wa Doo Doo Wa Doo Doobi Doobi I'm gonna Dance Tonight
Yeah! Kodomo janai no yo oboete iru desho? Mammy
Senobi shitai dake nante omowanaide ne
Kono mune DOKI DOKI SUTEPPU ni
DUDUWA DUDUWA DUDUBI DUBI Dance Tonight
Yeah! I'm not a kid, don't you remember? Mommy
Don't think all I want to do is grow taller
In my heart to this heart-beating step
Doo Doo Wa Doo Doo Wa Doo Doobi Doobi I'm gonna Dance Tonight
Mou tomaranai wa happy tsuzuiteiku desho lucky
Moriagaru wa music odorimakurou everybody
Anata to deatta  MISUTERII
DUDUWA DUDUWA DUDUBI DUBI Dance Tonight
My happiness won't stop anymore, right? Lucky
What gets us pumped is the music, so let's dance everybody
It's a mystery that I met you
Doo Doo Wa Doo Doo Wa Doo Doobi Doobi I'm gonna Dance Tonight
Sou yo one two three four Dancin'
Soshite up up up down Dancin'
Kitto red blue yellow Dancin'
Dou demo ii kara Dancin'
That's right one two three four Dancin'
And then up up up down Dancin'
I'm sure it's red blue yellow Dancin'
Whatever's fine Dancin'
Dakara iiyo! iiyo! so! buru buru fallin' love
Dakara motto! motto! so! DUBI DUWA DANCIN' NIGHT
So it's fine! It's fine! Yeah! Buzzing buzzing fallin' in love
So more! More! Yeah! Doobi Doo Wa Of this Dancin' Night

DUBI DUWA DANCIN' NIGHT

Posted by : Sae497 on : With 0komentar

Don't Cry

|
Baca selengkapnya »
Description: Zakuro Image Song

Vocal: Junko Noda


Omottate ori ne ame ga otteru janai
Oshieta toori ne namida ga hiki yoseta no
Shinjite iru dake ja dame mijime sukiru wa 
IMEEJI doori ni Changing Changing
Kami mo me mo kuchi mo
Don't Cry ano hi no umi made Go Go Go
Don't Touch tsuraiki nouni Say Good Bye
Don't Cry watashi ga itsudemo miteru

Minna ga tadashii sou omoete kuru kedo ne
Kanojo mo anata wo hitei nante dekinai wa
Ii onna ni kawaruwa zetai kawaruwa
Kimochi motsuide ni Changing Changing
KYARA janai wa yo!
Don't Go otoshiana kamo? Smile For Me
Don't Go aseccha dame da yo Uh Uh Uh
Don't Cry watashi ga itsudemo miteru

Don't Cry ano hi no umi made Go Go Go
Don't Touch tsuraiki nouni Say Good Bye

Don't Go otoshiana kamo? Smile For Me
Don't Go aseccha dame da yo Uh Uh Uh 

Don't Touch tsuraiki nouni Say Good Bye 
Don't Cry watashi ga itsudemo miteru

Don't Cry! Yeah!

Don't Cry

Posted by : Sae497 on : With 0komentar

Blue Bird

|
Baca selengkapnya »
Machi wo miorosu oka no ue kami wo suku mirai e no kaze
Maru de chikaitateru youna aoi sora hito suji no kumo

Uragiri ya IMITEESHON afurete iru kono sekai
Honmono no tokimeki wo sagashitai
Let's Fly High !

Dare ni mo me ni wa mienai tsubasa ga aru to shinjiteru
Donna ni takai risou ya yume mo akirametari shinaide
Doko made mo tooku tobitai
Shiawase tsukamu Blue Bird

Tsumetai kaze ni nagasarete hirahira to hane mai ochiru
Fuwari yurarete atemonaku kanashimimo yuki ba wo nakushi

Sabashiku tetsurai keredo tsuyo gatte misete bakari
Dareka mo sunao ni amaeraretara......

So Fly High !

Itsushika amagumo no saki niji no shizuku ga yurete iru
Oosora karen ni mai tobita tatsu hikari to kaze no Melody
Tsubasa wa kirameki kagayaku
Rakuen mezasu Blue Bird

Dare ni mo me ni wa mienai tsubasa ga aru to shinjiteru
Donna ni takai risou ya yume mo akirametari shinaide
Doko made mo tooku tobitai
Shiawase tsukamu Blue Bird
Rakuen mezasu Blue Bird
Shiawase tsukamu Blue Bird 

Blue Bird

Posted by : Sae497 on : With 0komentar

Ai Desu.

|
Baca selengkapnya »
Original / Romaji LyricsEnglish Translation
CRUSH janai...Ai Desu!
Aishitaru...Hontoni.
Ai Desu!
(i love you!)
it's not a crush...it's Love!
I love you...I really do.
it's Love!
(i love you!)
Kimi wa...Hontoni.
(do you beleive me?)
I HOPE YOU DO.
you...i really do.
(do you beleive me?)
i hope you do.
Watashi & Kimi...
Watashi Kokoro...
Ai Desu!
me & you...
my heart...
it's Love!
(do you love me?)
I HOPE YOU DO.
(do you love me?)
i hope you do.
CRUSH janai...Ai Desu!
(Doki Doki!)
it's not a crush...it's Love!(my hearts racing!)

Ai Desu.

Posted by : Sae497 on : With 0komentar

Afternoon Tea

|
Baca selengkapnya »
Anata to nomu CUP OF TEA
Sutekina AFTERNOON yumemita toki ga ima koko ni...

Gin no supuun BRILLIANT TIME
RICHna AFTERNOON watashirashisa wo torimodosou

STEP funde odoritai
Konna HOLIDAY hitorijime
Futoshita shigusa ga ki ni natte
Karanda shisen wo hazushitari

[Watakushi ha shin no utsukushisa ga suki desu no]
[Yasuragi no TEA TIME hakakasemasen wa]

Ai wo shitte DAY BY DAY
Setsunai AFTERNOON otona ni naru no sukoshizutsu

Aenai hi no CUP OF TEA
LONELY AFTERNOON watashirashisa wo ushinawazu

PARTY hiraite rizumu toru
Nagareru MUSIC shinji yoku
Tanoshii koto dake chiribamete
Kanashimi itsu shika kieteiku...

[Watakushi ha hekondari nanka shinaindesu no]
[Tada, tokimeita bun, setsunai dake desu wa]

Umarekawaru DAY BY DAY
Sunaona AFTERNOON deaeta yasashii unmei ni...

Anata dake to CUP OF TEA
SWEETY AFTERNOON sajigoto no shiawase ne...

Anata to nomu CUP OF TEA
Sutekina AFTERNOON yumemita toki ga ima koko ni...

Gin no supuun BRILLIANT TIME
RICHna AFTERNOON watashirashisa wo torimodosou...

LALALA...

Afternoon Tea

Posted by : Sae497 on : With 0komentar

Kizuna Wave

|
Baca selengkapnya »
Description: Tribe OP 1

Lyrics by marf
Composition by Naruse SHUUHEI
Sung by HIBIKI Misora (FUKUEN Misato)



Ugoki hajimeta arata no UEEBU
Midare wo furikireru chikara to yuuki tamesu you ni

Sora no kanata ukabu basho no kioku
Ima shizuka ni tashika ni yomigaeru

Atsui kizuna (atsui kizuna)
Tsunagi awase (tsunagi awase)
OOPAATSU motome (tobi dasu)
TORAIBU ON ima ga sono toki

Katai kizuna (katai kizuna)
Tashikame ai (tashikame ai)

Me wo tojiteite mo (kanjite)
Shinji susumu chikara wo kagiri mae e to 

Kizuna Wave

Posted by : Sae497 on : With 0komentar

Heart Wave

|
Baca selengkapnya »
Description: OP 1

Lyrics by marf
Composition by Naruse SHUUHEI
Sung by HIBIKI Misora (FUKUEN Misato)



Tobikau SIGUNARU sore zore no kyou wo nosete
Onaji shuuhasuu kasane ai kimi to hanasu
Mayoi tamerai wo furikiri
Soko ni aru hazu no michi wo ikou!

Miageru sora wa kokoro ni tsumoru negai no iro
Egaku yume wo utsushi dasu
Kanarazu itsuka kono te ni fureru asu e no chizu
Tsuyoku takaku todokumade kagayaite

Heart Wave

Posted by : Sae497 on : With 0komentar

Kyou mo Futari de

|
Baca selengkapnya »
Description: Yasuna Character Song

Lyrics written by Hakase (IOSYS)
Music composed by Kimitaka Matsumae
Arranged by Kimitaka Matsumae & Naohisa Taniguchi
Performed by Yasuna (CV: Chinatsu Akasaki)



Original / Romaji LyricsEnglish Translation
takoage o shite mitari
yukidaruma o tsukuttari
mainichi mankitsu suru watashi
I have tried flying a kite
and making a snowman.
I live my days to the fullest.
mayoineko oikaketari
teruterubouzu tsukuttari
tonikaku charenji suru watashi
I have chased after lost cats
and hand-made sunshine dolls.
I'm someone open to challenges.
arere  hitori de  asonde mo
choppiri nanika ga  tarinai yo
But wait, when I'm playing alone,
something just feels missing.
kizuku to  ano ko no soba ni iru
nandaka shikkuri kuru watashi
tanoshii koto o  kangaenagara
kyou mo futari de kaeritai
Then I realize that she's by my side,
getting along quite well with me.
While thinking about the fun things we could do,
I wish we could go home together today.
mushitori o shite mitari
o-matsuri ni dekaketari
mainichi mankitsu suru watashi
I have tried catching bugs
and going to festivals,
I live my days to the fullest.
SUIKAwari o shite mitari
kakigoori o tsukuttari
tonikaku charenji suru watashi
I have tried watermelon splitting
and making shaved ice.
I'm someone open to challenges.
kitto  hitori de  asonde mo
konna ni waratte  'nai kamo ne
But if I were playing alone,
I wouldn't have been able to laugh like this.
kizuku to  ano ko no soba ni iru
yappari shikkuri kuru watashi
hazukashigatte  me o sorasu kedo
kyou mo futari de kaeritai
Then I realize that she's by my side,
getting along very well with me.
I feel a little shy and avert my eyes,
but I wish we could go home together today.
dekireba futari de kaeritai
If possible, let's go home together today.

Kyou mo Futari de

Posted by : Sae497 on : With 0komentar

HOW TO ENJOY

|
Baca selengkapnya »
Description: Yasuna Character Song

Lyrics written by Hakase (IOSYS)
Music composed by Kimitaka Matsumae
Arranged by Kimitaka Matsumae
Performed by Yasuna (CV: Chinatsu Akasaki)



Original / Romaji LyricsEnglish Translation
jitto nante shite irarenai
omoshiroi koto bakkari de
watashi no naka no chiisana watashi wa
ironna AIDIA motte iru
I just can't stay still,
for I'm surrounded by interesting things.
The other me hiding inside me
is full of all sorts of ideas.
kore kara hajimaru  SUPESHARU TAIMU
saa minna de  asobou yo!
The special time will start now.
Come, everyone, let's play!
sou  koroshiya-san mo ninja-san mo te o totte
RIMITTA hazushite tanoshimou
datte  tanoshikunai koto ga nai sekai ni
watashi to issho ni  iru'n da kara
Yes, the assassin and the ninja will hold hands,
let ourselves loose, and have fun.
Why? Because you and I are together
in a world where everything is interesting.
ochitsuite nante irarenai
subete ni kyoumi ga arisugite
watashi no naka no chiisana watashi wa
jiyuu to iu na no omochabako
I just can't calm down,
for I'm interested in everything.
The other me hiding inside me
is a toy-box with the name "freedom".
madamada tsuzuku yo  SUPECHARU TAIMU
saa minna de  asonjae!
The special time will continue.
Come, everyone, play!
sou  koroshiya-san mo ninja-san mo te o totte
TAABO o kakete tanoshimou
datte  odorokanai koto ga nai sekai ni
watashi to issho ni  iru'n da kara
Yes, the assassin and the ninja will hold hands,
switch to turbo mode, and have fun.
Why? Because you and I are together
in a world where everything is a surprise.
nan datte dekiru
uzaku mieru toki mo aru ka mo shirenai kedo
sono toki wa minakatta koto ni shite
saa minna de  asobou yo!
I can do anything I want.
There may be times when I appear annoying,
and when that happens, just pretend you didn't see anything.
Come, everyone, let's play!
sou  koroshiya-san mo ninja-san mo te o totte
RIMITTA hazushite tanoshimou
datte  tanoshikunai koto ga nai sekai ni
watashi to issho ni  iru'n da kara
Yes, the assassin and the ninja will hold hands,
let ourselves loose, and have fun.
Why? Because you and I are together
in a world where everything is interesting.

HOW TO ENJOY

Posted by : Sae497 on : With 0komentar

Yakisoba PAN

|
Baca selengkapnya »
Description: Sonya Character Song

Lyrics written by Hakase (IOSYS)
Music composed by Suguru Yamaguchi
Arranged by Suguru Yamaguchi
Performed by Sonya (CV: Mutsumi Tamura)



Original / Romaji LyricsEnglish Translation
BURANKO o yurashi  chotto hitoyasumi
futo ki ga tsuitara  tameiki o hitotsu
TESUTO benkyou shitari  inu ni natsukaretari
koukou seikatsu  chotto tsukareru na
Sitting on a swing, I take some rest.
When I suddenly wake up, I breathe a sigh.
I study for tests, let dogs befriend me,
and now I'm a little worn out from my high school life.
SHIISOO ni suwari  sukoshi kangaeru
omoikaeshitara  nani o yatte'ru'n darou
SUIKAwari shitari  o-matsuri ni ittari
konna mainichi o  sugoshite'ru nante
Sitting on a seesaw, I think for a moment,
about just what exactly I have been doing.
I have been spending every day
playing watermelon splitting or going to festivals.
aa  naze darou  hitori de  taberu to
aa  yakisoba PAN ga  itsumo to  chigau aji
For some reason, when I eat my fried noodles bread alone,
it tastes different from its normal flavor.
SUIKA-wari shitari  o-matsuri ni ittari
konna seikatsu mo  warukunai ka mo na
Playing watermelon splitting or going to festivals
actually doesn't sound like such a bad way of life, maybe.

Yakisoba PAN

Posted by : Sae497 on : With 0komentar

Wanted! OBAKA dead or alive

| Minggu, 15 September 2013
Baca selengkapnya »
Description: Sonya Character Song

Lyrics written by Retasu Shichijō (D.watt)
Music composed by Tarō Nagata
Arranged by Tarō Nagata
Performed by Sonya (CV: Mutsumi Tamura)




Original / Romaji LyricsEnglish Translation
shigoto wa itsumo  tegiwa juushi de
shubi wa joujou  kyou mo mata  GUDDO JOBU
When it comes to doing my job, efficiency is very important.
With a superb start and an excellent finish, good job to me again today!
yarareru mae ni HIT IT  yaru no wa kantan de mo
BOKErareru mae kara no  TSUKKOMI wa hone ga oreru  mushiro oru
I have to hit it before I'm hit. Even if it's an easy job,
it breaks my bones just to play the stooge. I think my bones are actually breaking.
keikai wa touzen  hissu jikou de
haigo wa DENJAA ZOON  OMAE koso  go-youjin
Of course, vigilance is a requirement,
as the backside is always a danger zone. You, too, should take extra caution.
karamizurai no wa TOO BAD  hott'oku no ga seikai
shimatsu ni kimattara  esa de tsutte sono suki ni
iwareru mae ni SHUT UP  tanomu kara ato ni shite
ichiban kowai no wa  PURO yori obake yori mo  kono BAKA
It's too bad that we have trouble getting along. You should have just left me alone.
If I'm worried about the cleaning-up, I'll just lure my target in and then do my work.
Shut up before you say anything to me. I'm asking you, please save it for later.
What's really scary is not a professional or a monster, but this idiot.
Wanted! OBAKA dead or alive
Run away! OBAKA is still alive
Wanted! the idiot, dead or alive.
Run away! the idiot, is still alive.
genba wa PIRIPIRI  sore mo nichijou
shouko wa nokosazu  kyou mo mata  o-tsukare-san
I always need to take great caution at the scenes of my crime
to make sure I don't leave behind any evidence. Great work to me again today!
yarareru mae ni HIT IT  yaru no wa kantan de mo
BOKErareru mae kara no  TSUKKOMI wa hone ga oreru
tsuka KOITSU ga TARGET  tanomu kara doite kure
ichiban yabai no wa  mushi yori shikyaku yori  honmono no BAKA
I have to hit it before I'm hit. Even if it's an easy job,
it breaks my bones just to play the stooge.
Yo, the target is this guy right here, so please move aside!
What's really dangerous is not a bug or an assassin, but an actual idiot.

Wanted! OBAKA dead or alive

Posted by : Sae497 on :Minggu, 15 September 2013 With 0komentar

Kill Me no Baby!

|
Baca selengkapnya »
Description: OP

Written by Kouichi Fujimoto
Composed, Arranged by expo
Performed by Chinatsu Akasaki as Yasuna Oribe & Mutsumi Tamura as Sonya



 Kill Me Baby!!!!!

Kill Me Baby!  doshita no WASAWASA?
Kill Me Baby!  nan demo NAAMIN?
Kill Me Baby!  yaru nara KAMOKAMO!
Kill Me Baby!  an da to DO-N!!

itsumo ONSAITO
dakedo SUROORAIDO
HOOMIII ni doujinai!?
haraise de toiki da!

Kill Me Baby!  asobo yo WASAWASA?
Kill Me Baby!  damatte NAAMIN?
Kill Me Baby!  doshitemo KAMOKAMO!
Kill Me Baby!  urusai DO-N!! 

itsumo OORURAITO
dakedo SOOTAITO
kougi na BESUTO FURENDO!?
nagashime de dotsukuna!!

GACHIsugite GIRIGIRI tomo sureba PIROSHIKI motoi de wa?  AUCHI nakayoshi
KOBORUSUKI mizoochi  FORISHI-----!

Kill Me Baby!  mite mite WASAWASA?
Kill Me Baby!  ato de ne NAAMIN?
Kill Me Baby!  ima sugu KAMOKAMO!
Kill Me Baby!  dondake DOON!!

kanari ONSAITO
naze ka SUROORAIDO
honki de tereya ka!?

GACHIsugite GIRIGIRI tomo sureba PIROSHIKI motoi de wa?  AUCHI nakayoshi
KOBORUSUKI mizoochi  FORISHI-----!

"toriaezu no tomodachi de areba, tada waraikaesu kedo..."

Kill Me Baby!  kondo wa WASAWASA?
Kill Me Baby!  nan da yo NAAMIN?
Kill Me Baby!  madamada KAMOKAMO!
Kill Me Baby!
Kill Me Baby!!
Kill Me Baby!!!
Kill Me Baby!!!!
DO-----N!!!!!

Kill Me no Baby!

Posted by : Sae497 on : With 0komentar
Next Prev

Popular Posts

▲Top▲