Sung by: Make Up Project
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
| Kaze ni ha kusa ni nare Ne wo oroshi ha wo sarase Ame ni ha ishi ni nare Jitto tae tajiroguna | Against the wind, become grass, cut your roots and expose your leaves. Against the rain, become a rock, endure patiently and don't falter. |
| Soshite tomo yo otoko no shinibasho ha Tatta hitotsu Omae no mune no naka | And, my friend, there's only one place that a man can die. That is within your own heart. |
| DRAGON BLOOD Sakamaku chi ga kikoeru ze DRAGON BLOOD Yuujou no hito shizuku made mo | Dragon Blood I can hear the blood surging Dragon Blood to every drop of our friendship. |
| Taki ni ha ryuu ni nare Gekiryuu mo saka nobore Aku ni ha yama ni nare Ippo demo mi wo hikuna | Against a waterfall, become a dragon, push up against the torrent. Against evil, become a mountain, don't back down even a single step. |
| Sousa tomo yo otoko no ikikata ha Tatta hitotsu Omae to hashiru koto | It is so, my friend, that there's only one way for a man to live. That is when running together with you. |
| DRAGON BLOOD Makkana chi ga uzumaku ze DRAGON BLOOD Shinjiau tamashii wo somete | Dragon Blood The crimson blood swirling Dragon Blood colors our souls that believe in each other. |
| Soshite tomo yo otoko no shinibasho ha Tatta hitotsu Omae no mune no naka | And, my friend, there's only one place that a man can die. That is within your own heart. |
| DRAGON BLOOD Sakamaku chi ga kikoeru ze DRAGON BLOOD Makkana chi ga uzumaku ze DRAGON BLOOD Sakamaku chi ga kikoeru ze DRAGON BLOOD Yuujou no hito shizuku made mo | Dragon Blood I can hear the blood surging Dragon Blood The crimson blood swirling Dragon Blood I can hear the blood surging Dragon Blood to every drop of our friendship. |
0 komentar:
Posting Komentar